53 He must be treated as a laborer hired year to year, and you need to make sure the owner does not treat him harshly. 53 Người ấy phải được chủ đối xử như một người đi làm thuê từng năm một, và các ngươi phải để ý, hầu chủ của người ấy không đối xử hà khắc với người ấy.
53 He is to be treated as a man hired from year to year; you must see to it that his owner does not rule over him ruthlessly. 53 Người ấy phải được chủ đối xử như một người đi làm thuê từng năm một, và các ngươi phải để ý, hầu chủ của người ấy không đối xử hà khắc với người ấy.
Employees have been worrying about the rising tide of automation for 200 years now, and for 200 years employers have been assuring them that new jobs will naturally materialize to take their place. Những người đi làm thuê đã lo lắng về xu hướng tự động hóa gia tăng 200 năm nay, và trong 200 năm đó, những nhà tuyển dụng luôn trấn an người nhân viên rằng sẽ xuất hiện những công việc mới.
Employees have been worrying about the rising tide of automation for 200 years now, and for 200 years employers have been assuring them that new jobs will naturally materialise to take their place. Những người đi làm thuê đã lo lắng về xu hướng tự động hóa gia tăng 200 năm nay, và trong 200 năm đó, những nhà tuyển dụng luôn trấn an người nhân viên rằng sẽ xuất hiện những công việc mới.